Cómo interpretar una licencia de conducir española

Cómo interpretar una licencia de conducir española

Entender realmente cómo interpretar una licencia de conducir extranjera puede ser un verdadero suplicio. No es sólo el idioma lo que puede ser difícil de traducir, pero también las fechas pueden ser difícil de interpretar, ya que en algunos países empiezan con el día y otros con el mes. La misma información no siempre se encuentra en el mismo lugar en la licencia. Si trabajas para una compañía que valida licencias de conducir, podrías necesitar ayuda. Por eso estamos aquí para ayudarte.

Somos Klippa y nos especializamos en el procesamiento inteligente de documentos. Nuestra tecnología puede extraer y validar automáticamente la información de documentos como recibos, facturas, contratos y documentos de identidad como licencias de conducir. Si podemos enseñar a nuestro software cómo hacer la validación de estos documentos, estamos seguros de que podemos hacer lo mismo por usted! En este blog analizaremos un carné de conducir español y explicaremos dónde puede encontrar la información necesaria para procesar este tipo de documentos.

¿Qué clase de información se puede encontrar en una licencia de conducir?

En España, la DGT, Dirección General de Tráfico, es el organismo administrativo responsable de la emisión de permisos de conducir, así como el departamento gubernamental que se encarga de las vías públicas y las redes de transporte. Dado que almacena datos personales, este documento es único e intransferible. Los datos personales se muestran en el anverso de la tarjeta plastificada, el reverso indica el período de validez del permiso. En el permiso de conducir español encontrará los siguientes datos:

  1. Apellido
  2. Nombre
  3. Fecha y lugar de nacimiento 
  4. a. Fecha de emisión/ b. Fecha de caducidad/ c. Emitido por (código de equipo)
  5. Número de identificación – número de permiso
  6. Tipo de permiso 
  7. Firma

Dentro de la UE/EEE, los países tienen que cumplir con ciertos conjuntos de reglas, por lo que la mayoría de las licencias de conducir europeas son similares. Sin embargo, fuera de esta área común, los permisos de conducir pueden parecer muy diferentes y puede ser imposible encontrarles sentido. 

Un par de ojos y manos extra

Muchas empresas están obligadas a verificar y registrar diariamente los datos de las licencias de conducir, como las agencias de alquiler de automóviles. Los empleados deben asegurarse de que la persona que quiere alquilar un coche está autorizada para hacerlo. La única manera de hacerlo, es validar la licencia de conducir. Los datos se introducen en el sistema de forma manual o automática. La introducción de estos datos puede llevar mucho tiempo, lo cual es agotador tanto para el empleado como para el cliente.

Cómo puedes acelerar el proceso drásticamente

Si aprender a interpretar los datos de un permiso de conducir es aburrido, introducir los datos en el sistema es una frustración aún mayor. El registro puede llevar hasta horas si se atiende a muchos clientes. Por suerte, también podemos ayudarte con esto. Nuestro OCR es capaz de leer diferentes tipos de documentos y extrae la información en cuestión de segundos. Si cree que introducir información manualmente no es su negocio principal y le vendría bien algo de ayuda para automatizar la entrada de datos, podríamos ayudarle a ahorrar mucho tiempo y dinero. 

Por favor, envíenos un correo electrónico a [email protected] o llámenos al +34 932 710 466 para más información

Works with AZEXO page builder